-
1 on ne peut empêcher le chien d'aboyer ni le menteur de mentir
prov.не запретишь ни собаке лаять, ни лгуну лгать, ≈ на чужой роток не накинешь платокDictionnaire français-russe des idiomes > on ne peut empêcher le chien d'aboyer ni le menteur de mentir
-
2 aboyer
v -
3 mentir
vcroix de bois, croix de fer si je mens, je vais en enfer — см. croix de bois, croix de fer
-
4 empêcher
v -
5 menteur
mà menteur, menteur et demi — см. à brave, brave et demi
-
6 chien
-
7 pouvoir
1. vaprès lui, on peut tirer l'échelle — см. après lui, il faut tirer l'échelle
des goûts et des couleurs on ne peut disputer — см. des goûts et des couleurs il ne faut pas disputer
il ne faut jamais remettre au lendemain ce qui peut être fait le jour même — см. il ne faut jamais remettre une bonne action au lendemain
- ça peut!2. m
См. также в других словарях:
MAL — Le propre du mal tient en ceci qu’il ne peut être nommé, pensé, vécu qu’en relation avec une certaine idée du bien. Qu’il n’y ait pas de bien en soi, que ce que les hommes appellent le bien soit relatif aux situations et aux cultures, et le mal… … Encyclopédie Universelle